5 de mai. de 2008

Um pouquinho de Nos ... pra vcs...


Gente, quero falar um pouco desse meu maridao que estou sempre destacando...em cada oportunidade que me aparece!
Meu marido Dan eh meu porto seguro.
Todos os meus sonhos estao concentrados nele e na minha filhinha Isabella Rene.
Dan eh um figura! Eh extremamente culto, inteligente, sensato, leal e engracado.
O Dan eh um cara que ha muito tempo nao se ve ai no mercado "Desculpa ai mulherada", mas a verdade eh que realmente dei sorte. Ele nao eh somente lindo por fora, mas, eh lindo por dentro, tem um coracao grande, eh super educado, atencioso com todos e tem um carisma daqueles dignos de politico "com excecao da falsidade eh claro!"
Conheci o Dan ha 6 anos atras, entre abril e maio (exatamente 6 anos agora) e foi a melhor coisa que aconteceu na minha vida, eh como se tudo que tivesse passado antes fossem apenas cronicas de um livro dramatico qualquer ...
... Minha vida comecou a fazer sentido quando ele comecou a fazer parte dela e apesar dos altos e baixos, so agora eh que consigo entender muitas coisas...
As vezes as pessoas casam depois de namorar tantos anos e pensam que conhecem seus parceiros... lamento informar aos solteiros... de que nao eh bem assim...
Leva-se muito tempo pra se conhecer uma pessoa, alias, leva-se muito tempo pra se conhecer a si proprio, que dira um outro ser humano.
... mas eu to gostando dessa aprendizagem viu? Cada vez que tento entender mais sobre meu marido, descubro algo novo sobre mim mesma e isso, alem de ser muito legal... eh um ciclo contagiante...
Descobri tambem que o casamento tem fases... a fase das flores, onde tudo eh amor, tudo eh colorido, as briguinhas sao bem vindas porque se tem o "make-up sex after", enfim... tudo no comeco eh maravilhoso... mas, existem outras fases tambem... a fase das brigas constantes.. onde tudo sobre a pessoa acaba te irritando e vc chega a questionar cade aquele amor que vc pensava ter no principio...
... Tem aquela fase tambem do "lets make this work, no matter how"... acho que essa eh fase mais legal.. porque eh quando a gente cresce, quando comecamos a pensar no outro e em tudo o que uma relacao envolve, e nao somente em nos mesmos... tentamos aprender sobre a pessoa com a qual estamos e esta eh uma jornada maravilhosa... Ah!s quantas coisas descobrimos que nao sabiamos antes, que nunca tinhamos reparado, tao ocupados que estavamos com nossos proprios umbigos tentando ser melhores daquilo que realmente eramos...
Enfim... esta eh uma fase transitoria, porem pode levar muito tempo... depende do casal... eu diria que estamos numa fase onde estamos nos vendo, como nunca haviamos nos visto antes... eh.. ate gozado dizer isso, mas eh a mais pura verdade.
Nossa relacao esta mais madura, mais sensata e a base do nosso edificio, "como diria meu terapeuta" esta se fortificando .... o trabalho eh duro.. mas vale a pena... pra aqueles que nao querem perder seu edificio no primeiro vento forte que passar!!!!
by: Renata- Bilinha

IN ENGLISH: A Little Bit of us ...
I would just like to talk about my husband Dan for a minute.
Everything I do, Everything I write has somehow, something to do with him.. This is because, Dan is a Big part of my life. He is my Rock! He is the One I lean on when I need...
... All my dreams and aspirations are concentrated in this person and also in my daughter Isabella Rene.
Dan is such an intelligent, loving, caring, especial funny and charismatic guy. He is not only beautiful on the outside, but, mainly on the inside!
Sorry dear girlfriends, he is already taken! lol! I got really lucky finding such an incredible man...
I met him 6 years ago and my life started to make sense from the moment he started to be part of it.. It seemed like everything I lived before was just stupid stories taken by from any dramatic book you can find in a book store... Even though we went through so much, we have had so many ups and downs, now is the moment when I can understand so many things... yes, yes, yes, it takes time!!!
People always say that we really know somebody when we marry the person... well, I don't see it like this.
The marriage is, without a doubt, a great source of opportunities to help you to get to know your partner, but, TO REALLY KNOW someone, you need way more than just a marriage...
... It takes time to know someone, it actually takes time for us to get to know ourselves... can you imagine someone else??? The good thing is the learning process is not only so interesting, it's also so worthy.. and I have to confess how much I am personally enjoying my journey with him...
The marriage has so many phases and not all of us realize that before we get ourselves in this great & scary experience... The first phase is always the easiest, when everything is about impressing the other person, when we show our best side "sometimes, even unconsciously" ... the phase where everything is colorful, and even the fights and arguments are good, because there is the "make up sex" at the end....
... then, what would you say about the the phase where the arguments start to be more constant and so much about the person starts to irritate you... to the point you wonder where is that incredible love????
Well dear friends... the love is there! deep inside of your heart and that's the best phase! the phase where you stop to think about your own belly button, to start to think about your partner and your relationship as one Big Important Thing! The phase, called by me as: "Let's make this work no matter what"
This is the Greatest Journey! the journey where we Really Grow, that's when we discover so many things about ourselves and our partner that we never saw before - when we were busy trying to think of ourselves only...
I am truly enjoying this special moment of my relationship with my husband, we are both working together torwards a great and happy future together.
Our relationship is so much more mature and interesting... but I will tell you something...
The work is hard and it takes time, but as my therapist always says:
You got to strengthen your foundation, so your building doesn't fall in the first storm...
By> Renata Bilinha*


Um comentário:

Unknown disse...

Essa familia e maravilhosa! Amo muito vcs!