29 de ago de 2010

PRIMEIRA HISTORINHA QUE A IZZY CRIOU*



Hoje a Izzy criou a sua primeira historinha:

"WHEN YOU SEE A FOX,
RUN AWAY FROG ... "

Esta colada na geladeira e nos nossos coracoes!
Izzy vc eh muito especial minha filha!
Te amamos!
Mommy and Daddy

27 de ago de 2010

DIA NO ZOO*


Foi a primeira vez da Mae aqui no Zoologico de Mendon no States.
Foi um dia perfeito, ensolarado mas nao muito quente - Levamos a Kylie pra fazer compania pra Isabella e tudo saiu perfeito, exceto pela morte do ELEFANTE que nos estavamos esperando ansiosamente rever - The poor thing :(


As criancas se divertiram muito - andamos de camelo e teleferico -
Que dia perfeito!

18 de ago de 2010

NOVIDADES SOBRE NOSSAS VIDAS*



Ok. Minha mae esta aqui por 3 meses e Gracas a Deus esta tudo bem - tirando o fato de que ela esta tendo um pouco de "choque cultural" o que eu acredito que seja normal, e tbem saudades da terrinha - - o que tambem sabiamos que aconteceria.

Estamos curtindo muito - fomos em varios lugares, tiramos milhoes de fotos e apesar da incerteza de como as coisas seriam aqui em casa - eu me supreendi com os resultados.

Marido tbem esta curtindo - o mito de "genro nao gostar de sogra" nao existiu aqui, E _ Gracas ao Bom Pai. Ele nao so curte minha mae, como tbem passa horas conversando com ela e tomando caipirinha...

Uma das coisas que mais incomodou minha mae foi o fato de nao morarmos necessariamente no centro da cidade, ou seja, pra quem mora in "town" aqui no US sabe bem do que estou falando... Todo mundo dirige, o transporte publico eh praticamente inexistente - uma vez que todo mundo dirige - entao pra minha mae (acostumada a pegar trem, onibus, taxi, lotacao....rsrs) foi uma grande mudanca.

Eu a levo pra todos os cantos e sei que ela nao gosta muito da dependencia, porem, pra mim, eh realmente um prazer poder fazer isso e ajuda-la.

Outra coisa interessante foi o fato de que qdo ela chegou, supostamente era para o cenario ser bem diferente, eu imaginei que ela ficaria em casa o tempo todo, curtindo a casa, a natureza, a calmaria de uma cidade pequena e o tempo gasto com a netinha e conosco. E apesar disso ter acontecido em partes, houve uma outra necessidade que nem eu, nem ela estavamos contando.
A necessidade de se sentir util, de contribuir com a sociedade, de se sentir valorizado... O TRABALHO.

A mulher nao consegue ficar sem trabalhar, mas tbem eh ruim mesmo... Pra alguem como minha mae, tao cheia de energia, cheia de vida e tao independente ficou dificil ... Apesar de nao pagar nada aqui em casa, apesar de nos comprarmos pra ela tudo o que ela precisa, nada a impediu de procurar trabalho e nao eh que ela conseguiu?
Esta trabalhando part-time, 3 dias por semana somente, e ganhando por semana o que ela ganhava no Brasil por mes... Eu a levo e a busco todos os dias - BELEZA DA AMERICA :)

No mais, estamos vivendo nossas vidas, felizes e abencoados por te-la conosco e enfrentando juntas, a jornada e o desafio de uma nova vida, pra nos e pra ela.
Obrigada Meu Deus por mais um Sonho realizado.

29 de jun de 2010

Que Vergonha!!!!


Morrendo de vergonha... por nao ter escrito ha tantooooooooooooooooo tempo....
Sorry everyone!!!
I will be back soon!
In the mean while, trying to enjoy SUMMER :)
Love all around!!!

27 de mai de 2010

MAIS UM SONHO REALIZADO: MAE CHEGA NA AMERICA*




Nao da nem pra acreditar que minha mae finalmente tenha chegado na AMERICA.
Sao praticamente 11 anos de muita espera, muitas saudades, muito dinheiro investido e muita luta, mas gracas a Deus, it PAID OFF!
Ontem, dia 26 de Maio de 2010, mais um grande sonho se realizou!
Apesar do cansaco e da exaustao, minha mae fez uma viagem sossegada e sem nenhum problema - ficou encantada com o tratamento dos americanos e se nao fosse uma gripe muito forte que pegou apos ter tomado as vacinas no Brasa, ela teria curtido a viagem um pouco +!


Com o coracao aos pulos eu, juntamente com minha filhinha Izzy, meu marido (filmando, of course!) e minha prima Claudia, a esperavamos no final da escadaria do portao da UNITED AIRLINES no aeroporto internacional de BOSTON...
... E como na vida de brasileiro tudo eh dificil, claro que ela tinha que ter sido uma das ultimas pessoas a ter desembarcado e meu coracao quase que nao aguentou, rsrs!
La no topo da escada e a avistei e ja gritei: MAEEEEEEEEEEEEEEEE!!!!
Me apressei a correr para abraca-la e dar-lhe o beijo mais saudoso do mundo!!!
Com o coracao cheio de gratidao a Deus e muita empolgacao viemos no carro conversando sobre a vida, a viagem, nossos planos para o futuro e as aventuras da viagem!

Que momento SUBLIME!
Obrigada Senhor, Obrigada Dan por ter sempre me dito "No Star was out of reach" - Obrigada pelo teu apoio constante, sua paciencia/esperanca infinita, e seu jeito magico de realizar SONHOS!


FELIZ E GRATA - O que mais quero da vida?

10 de mai de 2010

1o. ESPETACULO DE BALET E SAPATEADO DA ISABELLA*


Na correria de sempre e na empolgacao da chegada da minha maezinha...acabei nao postando nada nas ultimas semanas, fora que tbem peguei uma gripe como ha muitos anos nao pegava...
3 semanas literalmente :( Oh My Gosh! (OMG) - ate dor de ouvido e sinus infecction eu tive, can you believe that?
Anyway, este findi foi um dos mais especiais q eu tive nos meus ultimos 4 anos...
... Isabella teve seu primeiro Espetaculo de Ballet, sexta feira foi o ensaio, a coisa mais linda do mundo... e sabado, depois de passarmos no salao de beleza pra fazer um coque digno de Ana Botafogo, colocamos a roupinha e da-lhe maquiagem - My God minha filhinha de so 4 aninhos com maquiagem... e olha que ela nao deu trabalho! Ate rimel nos olhos foi possivel, acreditam?
O espetaculo foi sabado da 1:00 da tarde as 5:00...
Ma and Papa, Auntie and Uncle Ray and Aunt Celena vieram prestigia-la, depois fizemos um BBQzinho em casa e a princesinha descansou, curtindo os mimos que ganhou de presente!
A mae coruja babou do comeco ao fim, ali na segunda fila do auditorio (2a. fila porque no dia de comprar os ingressos, cheguei na escola de Ballet 4:00 da madruga! pois eh! 4:00 horas da manha) e sem arrependimento nehum, o povo que me chamou de louca, ficou la... assistindo nas ultimas filas, vendo as criancas como formiguinhas... rsrsrs...
Eu NAO. ja que era para prestigiar minha filha, entao vamos fazer a coisa certa, to errada gente??
Se tivesse sentado longe, nao conseguiria enxergar a expressao no rostinho dela e o que eu mais queria era curtir este momento, PRONTO. Curti e babei mesmo!


Isabella: Mommy and Daddy are sooooooo proud of you, angel!
We love you so much sweetie!
Congratulations on your 1st Recital!

23 de abr de 2010

MAIS UM SONHO REALIZADO*


.... Eu sei, eu sei que estou super em falta com meu bloguinho querido... mas eh que milhoessssssssss de coisas aconteceram nestes ultimos dias e ficou impossivel de tirar um tempinho pra relatar!!!!
Estou SUPER FELIZ que finalmente Mamae conseguiu finalizar seu processo de imigracao para os EUA e finalmente esta com passagem COMPRADA para o proximo mes!!!!
Depois de 10 anos de tentativas em vao, muito choro, saudade, humilhacao e dinheiro jogado fora, finalmente conseguimos!!!
+ Uma vez, minha gratidao ao meu maridinho maravilhoso que bancou o processo TODO, (chatinho e bem carinho), e de boa vontade e com o coracao aberto, aceitou receber minha maezinha aqui, pra morar por tempo indeterminado conosco, com direito ao um espacinho todo especial na nossa casa nova :):)

Durante esse tempo que tenho me ausentado do blog, eu me empenhei em ajeitar o quarto da minha mae, com todas as cores e mimos que ela tem direito...
Vou fotografar pra voces breve breve!!!! Lavei os lencois, montei a cama chiquerrima, coloquei uns porta-retratos da familia (pra ela nao sentir tantas saudades e se sentir em casa)...
... Ai que sentimento sublime... So Deus sabe ha quanto tempo tenho esperado por este momento.. Parecia ate que estava ajeitando o quarto para um filho que ia nascer... rsrsrs

Como ja comentei algumas vezes aqui, minha mae foi a MENTE GENIAL por tras da ideia que me trouxe aos Estados Unidos da America 11 anos atras e SOMENTE por causa dela e com a ajuda dela, eh que cheguei onde estou hoje e nao que eu me sinta em divida com ela, mas tenho o maior prazer em poder retribuir a ela, um pouco do muito que ela me ajudou a alcancar!!!
Mae, estou contando os dias e os minutos pra te reencontrar!!!

Proximo mes, final de maio ela estara aqui, e ai... vou tirar 1000 fotos pra ilustrar meu bloguinho e para voces participarem da minha felicidade!!!
Obrigada a todos que sempre me apoiaram e que nunca perderam a fe, nem mesmo qdo eu duvidei que fosse possivel!!!!
Obrigada meu Deus maravilhoso!
By: Renata W.

27 de mar de 2010

CHEIO DE COISAS INTERESSANTES!!!!



ESTE EH O DIAPER CAKE (RED SOX BASEBALL) PARA O CHA DE BEBE DA LEIDIANE *

....Ha muito nao tenho estado taooooo ocupada...
Entre todos meus afazeres e as atividades da Izzy - ufa, haja energia!
Mas, gracas ao bom Deus (e meu novo drink: Hazelnut Coffe), as coisas vao indo...

Findi passado foi aniver do Maridao como voces ja sabem, eu quis publicar uns cupcakes que eu fiz durante a semana mas nao deu tempo, vou ver se publico neste post.

Esta semana fiz pela primeira vez: "CHICKEN MARSALA" -
Add ImageAdd ImageAdd ImageAdd ImageAdd Image













Add ImageJa comentei num outro post que este eh um dos meus pratos favoritos e decidi arriscar e com a ajuda do meu amigao "google" fui que fui... o Resultado foi maravilhoso!!!
O segredinho esta na quantidade do vinho MARSALA e nuns outros ingredientinhos que fazem a diferenca, mas se alguem se interessar, me avisem que publico a receita!

Ah outra coisinha que fiz este findi que foi muito massa foi um DIAPER CAKE para o Cha de Bebe de uma amiga querida!!!!
Eu resolvi fazer o Cha de bebe dela porque ha muito tempo que venho querendo fazer algo especial para esta "amiga tao especial" e eis que finally o momento chega.
O cha de bebe sera 18 de Abril, mas eu ja fiz as lembrancinhas (Caixinha com amendoas coloridas e mamadeirinhas azuis) e o DIAPER CAKE-BOLO DE FRALDAS- Nao sei como chama e se o povo gosta ai no Brasa, mas aqui... eh um luxo!

IT'S A BOY! e vai se chamar BENJAMIN - ai que fofo!!! Ela ja tem um que chama PEDRO e agora, estamos todos no aguardo do BEN!
O tema do Cha de bebe eh BASEBALL (RED SOX) que eh o nosso time aqui de Boston.
Eu vou fazer os cupcakes (fotinho dos que eu fiz para o cha da minha cunhada que foi o mesmo tema por coincidencia), o bolo, o DIAPER CAKE (fotinho acima) e um pouco da decoracao e dos appetizers!
Como voces podem ver, a Moca aqui eh bem busy!!! mas adorooooo esta vidinha gente!
Tenho o maior prazer em fazer bolo, cupcakes, cozinhar... amo tudo isto!!!! Principalmente qdo meus bolos e mimos alegram o coracao dos que eu amo!

Bom resto de findi pra voces!!!!
bjs no coracao!

22 de mar de 2010

HAPPY BIRTHDAY DAN!


BOLO DE CHOCOLATE COM BRIGADEIROS QUE EU FIZ PARA O MARIDAO!

Nosso final de semana foi maravilhoso!!!
Sexta feira foi ANIVERSARIO do MARIDEX - Happy Birthday Dan!
Fomos assistir o MUSICAL: THE LION KING ( O rei Leao ), simplesmente The Best!
Antes, passamos num restaurante novo "PREZOS" - Eu comi sushi (Spice tuna) e maridex comeu uma pasta maravilhosa (com Angel Hair e Chicken)...
Assistir o Rei Leao com a Isabella no Teatro foi um dos momentos mais preciosos da minha vida.
Ja haviamos visto o Rei Leao no teatro da Disney, mas no teatro normal "Boston Opera House" a experiencia foi bem diferente. A.D.O.R.A.M.O.S !!!!

Sabado acordamos e depois de tomarmos breakfast, levei a Isabella a festinha da Hannah (amiguinha da escola). A festinha foi na escola de Karate, e as criancas se divertiram muiiiiito..
Foi a primeira "private lesson" de karate da Izzy. O maximo. Ela aprendeu unos novos moves e ate quebrou um pedaco de madeira. Super cute!
Congratulations Hannah!

+ A tardinha levamos a Marina em casa e pra nossa surpresa, Rosario (mae da Marina) nos levou a sua fazenda pra ver seus carneirinhos, galinhas e abelhas - Uma tarde e tanto!
Izzy se divertiu muito e eu amei cada momento.

Domingo fomos todos ao "Candy Castle" (castelo de doces). O Coelhinho da Pascoa estava la, tiramos fotos e comemos muito doce!
Izzy amou o passeio!
FOTINHOS:
Add ImageAdd Image












Add Image

Add Image



Add Image
Add Image
IZZY E KYLIE (SUA PRIMINHA)

14 de mar de 2010

Outro FINDI com grandes MOMENTOS*

Nosso findi foi otimo, gracas a Deus.
Sabado fiz uma coisa que ha MUITOOOO TEMPO eu estava a fim de fazer, porem, por razoes que nem eu sei explicar, nao fiz.
Desde que mudei do Brasil pra ca, eu sempre quis visitar a igreja a qual pertence a maioria da minha familia (CCB-CONGREAGACAO CRISTA NO BRASIL), uma igreja super especial e importante pra mim. Apesar de nao ser batizada na CCB, tenho muito amor e respeito por esta igreja e pela sua doutrina, portanto, sabado, com uma das maiories CHUVAS da minha vida, pego meu carrinho e vou-me feliz e segura com minha decisao.
Deixei maridex e filhota em casa curtindo o sabadao chuvoso e confesso: Deveria ter feito isso ha muito tempo.
BALSAMO pra minha alma e para meu coracao! Obrigada meu Deus!!!!

* Domingo, acordei 9:30 (tarde, se tratando de mim), maridex ja tinha preparado meu suco de roma e meu wheat bagel com creme cheese (how cute!!!), fomos ao shopping fazer umas comprinhas, almocamos na CALIFORNIA PIZZA KITCHEN, e pra minha alegria tinha no menu um dos meus pratos favoritos: JAMBALAYA (God, I love this dish) - e depois levamos Izzy a loja da DISNEY pra comprar uns badulaques pra nossa florzinha*

Cheguei em casa super cansadaaaa, meu Deus, era o tempo em que passava horas no shopping e adorava... rsrs, e por razoes que eu desconheco "I past out", literalmente, cai num sono profundo... e acordei 7:30 da noite.. Izzy ja havia tomado banho e estava jantando no seu toy-room... (thank God for a good hubby ;) )...

Terminamos a noite assistindo CELEBRITY APPRENTICE *
+ Um final de semana se foi e uma nova oportunidade chega com o inicio de uma nova semana!!!!

PAZ A TODOS!
By: Renata Wilson*

11 de mar de 2010

ISABELLA'S 1ST MANICURE*


Faz tempo que quero postar sobre minha filhota:)
Sao milhoes de historias que fica ate dificil escolher uma. Quase impossivel expressar o quanto eu sou incondicionalmente apaixonada por esta garotinha.
Izzy eh uma crianca maravilhosa. Eh meiga, simples, inteligente, determinada e independente.

Quatro aninhos. Meu Deus como ela esta crescendo rapido. Parece que foi ontem que fiquei gravida.
Izzy esta na Pre-school (segundo ano de pre-school), e ainda tem mais um pela frente antes do prezinho. Vai de 2a, 4a e 6a das 9:00 da manha a 1:00 da tarde.

Terca faz multi-sports (soccer, lacrosse, hula hoops, hockey...) - e as quintas, ela faz BALLET.
As quintas (depois do ballet), faz craft na biblioteca e quando da tempo, temos playdate aqui em casa ou na casa dos amiguinhos da escola.

Ha umas semaninhas atras, eu a levei pela primeira vez ao SPA. How cute !!! :) Ela fez manicure e escolheu o esmalte ela mesma (pink, of course!)...

Voces tinham que ver a carinha dela fazendo as unhas... Parecia uma mocinha.. Ficou quietinha, deixou a mocinha lixar suas unhas, pintar (so nao tirou cuticulas eh claro) - muito fofa esta menina mudeusu do ceu!!!!


6 de mar de 2010

SALMAO COM BROWN SUGAR E SPICE MUSTARD*



Esta receita eh uma das nossas favoritas!!!!
Bem simplinha e bem gostosa - diferente, mas gostosa! (aprendi com a sogrinha) - quem disse que nao tem sogra boa??? rsrsrs



Pega a peca de SALMAO descongelada, rega de mostarda (EU USO a brown & spice mustard-nao sei como chama ai no Brasa, mas eh aquela ardidinha e escura) e por cima joga a quantidade que vc quiser de acucar mascavo (brown sugar).
Poe no forno pra assar na temperatura normal que se assa Salmao e Bon Apettit!