Gente....... milhoes de coisas acontecendo e acredite se quiser.... to sem tempo de blogar! Serio! Temos uma viagem pra Cape Cod segunda feira e so voltaremos daqui uma semana. 1000 coisas pra organizar, pensar, empacotar.... aiiiiiiiiii... sortudo do maridonis vai ficar em casa so na paz.... (tadinho, trabalhando ne gente), alguem tem que trabalhar nesta familia pra dondoca aki poder gastar - risos... Kinada, acho que ele vai morrer de saudades de nos duas... a casa sem uma mulher "nao eh casa ne?" e sem os filhos.. ai ai ai.. eh de cortar o coracao....mas vai ser bom pra descansar, relaxar, colocar as coisas em ordem, sem a loucura do dia-a-dia...
To super entusiasmada... ontem fui na Target, comprei um biquini lindo (jurando que vou tirar fotos pra mostrar pra voces ne?) vou nao amigas! ainda nao....to me preparando... numa dieta braba pra ver se dou um jeito nessa barriguinha indesejada...
ALGUEM TEM ALGUMA RECEITA PRA TIRAR BARRIGUINHA??? MAS COISA SERIA GENTE! NAO TO DE BRINCADEIRA NAO....
Eh barriguinha mesmo, nao eh excesso de pele, nem pelanca de gravidez... barriguinha mesmo! Eh de semvergonhice... doces.. pastas...enfim...
Mudando o rumo da prosa, Final de semana passado fomos no MUSEUM OF SCIENCE! Foi bem divertido, Izzy amou... foi a primeira vez que ela andou de trem...
O que eu + gostei foi a exibicao de borboletas* coisa + linda gente! Izzy se acabou de chorar... o menininha! tem medo de tudo quanto eh inseto...
Foi um dia bem divertido (fotinhos ai proces verem)....
In English:
I am sooo sorry my dear american audience! I did an entire post about my family and did not translate yet (it's huge) but I promisse I will eventually !
Things are getting so crazy lately - I guess it's because is summer time. Izzy and I are getting ready for Cape this coming monday and we are looking forward to it!
Hubby will be home alone... poor thing! a Home without a wife and a baby is not going to be as fun... well, at least, he will be able to relax, watch his movies, do his baseball league...leave his stuff everywhere, forget the wet towel in our bed, eat all the candie in the world without me telling him: "stop Dan.. it's so bad for you"... c'amon, share it with me ! -lolol!
Anyway, hopefully everyone will benefit from it!
Last weekend we went to Museum of Science and we had so much fun! Daddy got us a membership (how nice is that?-thanks sweetie) - we saw so many things.. Izzy loved the lightning show (It was Dan's favorite when he was little) - we also saw a butterfly exibition ... Oh my Gosh... How beautiful..Izzy was afraid of the butterflies, but we still had fun (photos above)...
It was the first time she took the train and she absolutely loved it!
Well, I will be back to talk about this weekend very soon ok?
Nenhum comentário:
Postar um comentário